Превод текста

Amr Diab - مكانك (Makanak) Лирицс транслатион то енглисх


Translation

Your Place


Do you know for how many years
I stayed here by your side?
I dream of that day
When we belong to each other1
 
Your place wasn't occupied (by someone else)
And I hadn't fell in love one day (with someone else)
And I can't imagine my heart
Mating with someone else rather than you, O Mine
 
I've drawn an image for you (in my mind)
And I had befriended that image
Our love story
Had lived it in my imagination
 
(2x)
Your place wasn't occupied (by someone else)
And I hadn't fell in love one day (with someone else)
And I can't imagine my heart
Mating with someone else (rather than you), O Mine
 
You always occupied my mind
I have missed you so much
I've became attached to you
When you had met me
 
When I've opened my eyes
It's dream turned into reality2
Tonight, that image (I had drawn in my mind)
When you came, you replenished that image
 
(2x)
Your place wasn't occupied (by someone else)
And I hadn't fell in love one day (with someone else)
And I can't imagine my heart
Mating with someone else rather than you, O Mine
 
  • 1. means: when we fall in love completely
  • 2. lit. had seen it's dream




Још текстова песама из овог уметника: Amr Diab

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.